GWEFAN YN CAEL EI DATBLYGU. Rydym yn dal i wella’r cynnwys!
“gardd i bobl Trefdraeth” … “un o gyfrinachau Trefdraeth”
Mae’r ardd gyhoeddus hardd hon sydd wedi’i lleoli yng nghanol ein tref hanesyddol yn darparu lle o dawelwch a heddwch lle gall trigolion ac ymwelwyr ymlacio. Mae’r ardd yn rhan hynaf ein tref ganoloesol, gyda Chastell Normanaidd yn edrych drosto.
Mae’r Ardd yn eiddo i, yn cael ei rheoli a’i chynnal a’i chadw gan Gyfeillion Trefdraeth a Nanhyfer, elusen sefydlwyd ym 1983
Mae’r Cyfeillion yn croesawu Aelodau Newydd, a gallwch ymuno â’r Cyfeillion drwy glicio yma, a chwblhau’r ffurflen(ni). Mae aelodau’r “Cyfeillion” yn talu tanysgrifiad blynyddol i helpu gyda’n treuliau, a’r mwyaf ohonynt yw cynnal a chadw’r ardd. Rydym hefyd yn croesawu rhoddion – mae manylion ar y dudalen Ymuno.

Mae pwyllgor y Gymdeithas yn trefnu digwyddiadau codi arian yn yr ardd yn ystod y flwyddyn a phartïon gwaith rheolaidd o wirfoddolwyr i gadw’r ardd yn daclus. Defnyddir contractwyr ar gyfer y gwaith trwm pan fo angen.
Yn ddiweddar, mae lefel isaf yr ardd wedi’i gwneud yn hygyrch i gadeiriau olwyn. Mae yna ychydig o risiau i fyny i’r lefel ganol wedi’i phalmantu a grisiau i’r ardal laswelltog uchaf. Mae digon o feinciau yn darparu seddi ar gyfer gorffwys a/neu bicnic.
O’r ardd mae golygfeydd gwych i lawr Stryd y Farchnad a’r cefn gwlad tu hwnt.

Cyfrifoldeb llwyr y Cyfeillion yw’r ardd hyfryd hon. Nid oes gan yr un o’r awdurdodau lleol, gan gynnwys y Parc Cenedlaethol a Chyngor y Dref, unrhyw gyfrifoldeb. Rydym yn dibynnu’n llwyr ar danysgrifiadau aelodau, rhoddion gwirfoddol a digwyddiadau codi arian i dalu am y gwaith cynnal a chadw.
Hyd yn hyn dim ond rhan o’r wefan hon sydd yn y Gymraeg – ymddiheuriadau.
